تفاوت اسپانیایی بین se necesita ، es necesario و hay que چیست؟


پاسخ 1:

سؤال: تفاوت اسپانیایی بین se necesita ، es necesario و hay que چیست؟

این سه عبارت در بسیاری موارد بسیار شبیه به هم هستند و گاهی اوقات می توانید آنها را تعویض کنید.

یونجه:

Hay que> Hay> شخص ثالث مفرد حال حاضر فعل هابر.

Haber que> لازم است ، شما باید انجام دهید.

Hay que comer para vivir> برای زندگی باید مجبور شوید غذا بخورید. برای زندگی باید غذا بخورید. برای زندگی لازم است غذا بخورید. شما باید زندگی کنید تا زندگی کنید

در بسیاری موارد ، Hay que شبیه به habrá que، había que، habría que، debemos، deberemos، deberíamos است.

Hay que hacer algo con este problemma que tenemos> ما باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، لازم است انجام دهیم ، باید در مورد این مشکل که داریم انجام دهیم.

Habrá que hacer algo con este problemma que tenemos> ما باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید با این مشکلی که داریم انجام دهیم.

Había que hacer algo con este problemma que tenemos> ما باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید با این مشکلی که داریم انجام دهیم.

Habría que hacer algo con este problemma que tenemos> ما باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید با این مشکلی که داریم انجام دهیم.

Debemos hacer algo con este problemma que tenemos> ما باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید با این مشکلی که داریم انجام دهیم.

Deberemos hacer algo con este problemma que tenemos> ما باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید با این مشکلی که داریم انجام دهیم.

Deberíamos hacer algo con este troublesma que tenemos> ما باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید انجام دهیم ، باید در مورد این مشکل که داریم انجام دهیم.

اصطلاحات مشابه به یونجه ، اما با معانی مختلف:

Los hay que> مواردی وجود دارد که؛ کسانی هستند که

هستند کسانی که / برخی از آنها که نمی خواهند واقعیت را بپذیرند وجود دارد. > Los hay que no quieren aceptar la realidad. > همچنین: جلبک های یونجه که با واقعیت مطابقت ندارند.

بیشتر یونجه نیست > حرف دیگری برای گفتن نیست.

Lo que hay es que ...> واقعیت این است که ...

نه هی د کو > شما خوش آمدید ، به ذکر نیست.

Hay que + se necesita + es necesario همه با هم در یک جمله:

Hay que tener en cuenta que se necesita mucho dinero y que luego es necesario vigilar la inversión. > باید در نظر داشته باشید که پول زیادی لازم است و بعداً برای نظارت بر سرمایه گذاری لازم است.

Hay que tener en cuenta que، primero، es necesario conocer bien el idioma y، segundo، que se necesita saber algo para analizar las posibles respuestas. > باید در نظر گرفته شود که ابتدا لازم است زبان را خوب بدانید و چیزی را بدانید تا بتوانید جوابهای احتمالی را تحلیل کنید.

Hay que tener en cuenta que no se necesita una gran inversión pero que es es esesesario conocer bien el proyecto. > ما باید در نظر بگیریم که هیچ سرمایه گذاری بزرگی لازم نیست ، اما لازم است که پروژه را به خوبی بشناسیم.

Hay que tener especial con las respuestas ya que no es necesaria una extensicación، pero se necesita una buena cantidad de ejemplos prácticos. > در هنگام پاسخ دادن احتیاط ویژه ای لازم است. / باید با پاسخ ها توجه ویژه ای صورت گیرد ، زیرا توضیحات بیشتری لازم نیست ، اما نمونه های عملی بسیاری است.

Hay que tener cuidado خاص en evitar la duplicación de ejemplos. > ما باید توجه ویژه ای داشته باشیم که نمونه ها تکرار نشوند.

Hay que tener especial con la cantidad de alimentos que se ing. > به مقدار غذایی که می خورید توجه کنید.

Hay que tener cuidado خاص en garantizar en eficacia en el coste de la inversión. برای اطمینان از سودآوری سرمایه گذاری ، مراقبت ویژه ای لازم است.

Hay que tener cuidado ویژه cuidado con las mayúsculas y minúsculas. > شما باید با حروف بزرگ و کوچک دقت کنید.

Aquí hay que tener cuidado con ellos ویژه. در اینجا نیاز به مراقبت ویژه است.

Hay que tener en cuenta ...> باید در نظر گرفت ...

Hay que tener en cuenta ...> شما باید در نظر بگیرید ...

Hay que tener en cuenta ...> باید در نظر گرفته شود ...

Hay que tener en cuenta ...> باید در نظر گرفته شود ...

Habrá que tener en cuenta que…> لازم به ذکر است که…

چه مدت طول می کشد تا شما بایگانی را ترک کنید؟ > هنگام بارگذاری پرونده چه چیزی را باید در نظر بگیرم؟

Hay que tener en cuenta muchos Factores para foundrar la solución adecuada. > کدام راه حل مناسب برای شما بستگی به عوامل مختلفی دارد.

Hay que tener en cuenta a los docentes ya los aprendices. > معلمان و زبان آموزان باید مورد توجه قرار گیرند.

Hay que tener en cuenta dos Factores مهم است. > دو فشار وجود دارد که باید تأیید شود.

انتقال اطلاعات به مردم امکان پذیر نیست. > این اطلاعات نباید به شکل تبلیغات باشد.

Hay que mantener la estrategia. > استراتژی باید حفظ شود.

cuidado هی ملکه. > شما باید مراقب باشید.

Hay que Facar pruebas sustantivas. > شواهد اساسی باید ارائه شود.

embargo sin، no hay que ol olidar las armas Conventionccionales. > اما نباید سلاح های معمولی را فراموش کنیم.

چند وعده غذایی باید لغو شود؟ > Cuántos platos یونجه تخفیف؟

چقدر باید سرمایه گذاری شود؟ > اینورتر Cu hnto یونجه کو؟

موارد بیشتر:

برنامه هایی برای آموزش و اطلاع رسانی عمومی باید اجرا شود. > هواپیماهای بنیانگذار Para ello hay que basicvicacios y de divulgación

باید در نظر داشت که این اعداد فقط از کومارک ها تهیه می شوند. Hay que tener presente que estos datos و son de las comarcas.

به ویژه التیمو ، hay que felicitar a una delegación en en taybetî. سرانجام ، می خواهم به هیاتی تبریک بگویم.

همچنین لازم به ذکر است که چارچوب قانونی متفاوت است. > Además no hay que olvidar، que los marcos jurídicos diferentes پسر.

هیچ یونجه و هیچ فرهنگی اثبات نمی کند که این سیاستی است که بر ملزومات متمرکز است.

نباید فراموش کرد که فرهنگ سیاست اسطوره ها و آرمانشهرهایی را فراهم می کند که بدون آنها هیچ چیز نیست.

Hay que decir que ...> باید گفت که ...

شما باید بگویید که ...> Habría que decir que ...

برای گفتن چیزهای زیادی باید ...> Hay mucho que decir de ...

Esto quiere decir que hay que> به عبارت دیگر

باید گفت ...

اول از همه ، ما باید جوابهای درست را پیدا کنیم. > Primero ، habrá que ver cuál پسر las respuestas más adecuadas.

Ser necesario que> باید ، باید (تعهد)

Ser necesario / a + noun> need؛ مورد نیاز است > هزار یورو برای یک شیء لازم است. > یک میلیون یورو برای تکمیل مورد نیاز است. برای تکمیل کار به یک میلیون یورو نیاز داریم.

اگر می خواهید آن را به خوبی یاد بگیرید باید این درس را به خوبی بیاموزید.

اگر می خواهید آن را به خوبی یاد بگیرید ، باید این درس را به طور کامل مطالعه کنید.

اگر می خواهید آن را به خوبی یاد بگیرید باید این درس را بیاموزید.

قبل از شروع در لندن استعلام لازم است. > اگر می خواهید بعد از لندن به سطح اول برسید ، باید / باید / باید قبل از ساعت 7 صبح برسید. (* کوگر: در برخی از كشورهای اسپانیایی و آمریكایی ، از Coger به درستی استفاده نمی شود و شما باید آن را جایگزین Tomar یا Agarrar كنید.)

No que necesario que> لازم نیست؛ نیازی نیست؛ لازم نیست؛ نیازی نیست

No es necesario que vengáis si no queréis. > اگر نمی خواهید نیاید.

No es necesario que venga us si quiere استفاده نکرد. > اگر نمی خواهید نیاید.

نه es necesario que vengan ustedes si no quieren. > اگر نمی خواهید نیاید.

نه es necesario que vengas si no quieres. > اگر نمی خواهید نیاید.

Necesitar> باید ، باید ، باید ، باید ، باید داشته باشد.

Se necesita> مورد نیاز است؛ طول می کشد؛ خواسته؛ لازم است

سه شخصیت شخصی است. > به کارمندان احتیاج دارد.

Se necesita mecanógrafa / secretaria. > تایپیست می خواست.

Se necesita cubrir un puesto de asesor comercial. > ما باید به عنوان مشاور بازرگانی موضع بگیریم.

مشکلات مربوط به Tenemos para contratar el Staffe altuale cualificado que se necesita en nuestra empresa. > ما در استخدام پرسنل بسیار ماهر و لازم برای شرکت ما مشکل داریم.

برای مطالعه آن زمان بیشتری طول می کشد. > Se necesita más tiempo para estudiarlo.

Lo que se necesita es que ...> آنچه لازم است اینست که…

همه آنچه شما نیاز دارید عشق است. > Todo lo que se necesita es amor. > Todo lo que necesitas es amor.

Lo primero que se necesita es ... اولین نیاز ...

پیشرفت ها و اصلاحات در زبان انگلیسی من بسیار خوش آمدید.


پاسخ 2:

برای رسیدن به هارلم se necesita توسط A-Bahn ، Se necesita مانند "شما باید" باشد.

شبیه به necesario است. این به معنای "لازم" است. چگونه ، لازم است اسناد خود را به بخش وسایل نقلیه موتوری تحویل دهید.

Hay que به معنای "باید" هنگام کار در خانه است. لزوماً یک نیاز نیست ، بلکه یک مسئولیت است. به عنوان مثال ، یونجه کف را جارو می کند.